quinta-feira, 9 de março de 2017

Aí vou eu - There I go


Os irmãos que me aturam quase todos os dias - The siblings that put up with me almost every day


Nesta semana não iria poder ensinar todos os dias. Aproveitei ao máximo os dias em que pude como se já estivesse a sentir saudades antecipadas.
Já tenho melancias do tamanho de pequenas maçãs.
A Som teve uma crise emocional ao ser roubada pela quinta vez. Distraiu-se apenas por dez minutos.. e zás. Lá foram 500 baht à vida. Tem andado a trabalhar sem parar e não é das pessoas mais seguras que conheço. Os pais não lhe dão muita atenção. A Pancake, a menina com síndrome de Down, não gosta dela e é o suficiente para que ela duvide de si mesma. Mas na quarta-feira juntou-se aos alunos num dos jogos que preparei  para eles e divertimos-nos muito.
O Sarit fez questão de me levar ao Ashram do casal que me daria boleia para o festival de permacultura em Buriram. Um sítio bem bonito com bioconstrução, permacultura,  ioga e alguma espiritualidade. O Sarit ao entregar-me não conseguiu esconder a preocupação em me deixar num sítio com um edifício esquisito e gente a fazer ioga. “Não te preocupes” – disse-lhe. “Vou ficar bem”.
Foi interessante reconhecer aquele ambiente com voluntários de todo o mundo (dois portugueses tinham chegado no mesmo dia!) a cooperarem na esperança de outro modo de vida. E soube-me bem sentir-me no papel de professor que os compreende mas que agora está a viver outra experiência.
Tom, um holandês amante da Natureza veio para a Tailândia porque no seu país já não há praticamente terra selvagem. Um tipo super inteligente que me fez muito lembrar o Simão. Pensei nele ultimamente. Alguém com muito inglês para oferecer. E a Om, uma tailandesa com uma sensibilidade diferente do que estou habituado a ver.
Saltei para a mala do carro e acomodei-me. A viagem iria ser longa. Entre pensamentos de como atribuir as notas aos alunos, contemplar os campos tailandeses e lembrar-me do sonho que tinha tido com a Scarlett Johansson, assim me deixei levar...

Taam
Generosidade - Generosity
This week I wouldn't be able to teach every day. I made the most out of the days as if I was already longing for the school.
I already have watermelons the size of small apples.
Som had an emotional crisis when she was stolen for the fifth time. She only got distracted for ten minutes .. and puf. There were 500 baht away. She's been working non-stop and she's not the securest person I know. Her parents don't give her much attention. Pancake, the girl with Down syndrome, doesn't like her and is enough for her to doubt about herself. But on Wednesday she joined the students in one of the games I prepared for them and we had a lot of fun.
Sarit made a point of taking me to the Ashram of the couple who would give me a ride to the permaculture festival in Buriram. A beautiful place with bioconstruction, permaculture, yoga and some spirituality. Sarit when delivering me couldn't hide the concern of leaving me in a place with a strange building and people doing yoga. "Don't worry," I said. "I will be fine".
It was interesting to recognize that environment with volunteers from all over the world (two Portuguese had arrived on the same day!) cooperating in the hope of another way of life. And it felt good to feel like a teacher who understands them but who is now living another experience.
Tom, a Nature-loving Dutchman came to Thailand because in his country there is practically no wild land. A super smart guy who made me remind of Simão. I've thought about him lately. Someone with a lot of English to offer. And Om, a Thai woman with a different sensibility of what I'm used to.
I jumped into the trunk of the car and accommodate myself. The trip would be long. Between thoughts of assigning grades to students, contemplating the Thai fields, and remembering the dream I'd had with Scarlett Johansson, that's how I let myself go...

Ashram


Dorm


Sem comentários:

Enviar um comentário