Dormi pouco hoje. Voltei a deitar-me tarde porque só preparei as aulas depois do jogo da seleção que acabou aqui à meia-noite. Há alturas em que simplesmente tenho de dar ao meu organismo o que necessita, mas hoje, não estava muito bem disposto.
Na última aula da tarde disseram-me que teríamos de abandonar a sala pois uma equipa vinha (como em todos os anos) pulverizar tudo com spray por causa dos mosquitos. Entrei em choque. Da sala de aula, vi fazerem-no numa casa e cá fora, a moradora apenas com a mão na boca. Veneno, dinheiro para estas empresas, os miúdos fascinados a olhar enquanto um cheiro estranhamente adocicado pairava no ar. Vou ligar ao director, disse eu à Som. Afastei-me de tudo aquilo indo até a minha casa.Vão pulveriza a sala de aula? Vão pulverizar o meu quarto? Pela segunda vez, tive vontade de abandonar isto. Resfriei as ideias. Ligar ao director não ia adiantar. Porque é que estamos a matar vida? Porque é que sou tão sensível a isto?
Voltei. Peguei nos miúdos e fui para a antiga sala. Não consegui ensinar o que tinha planeado e nem me deixaram acabar a aula. Fiquei no meio do campo de futebol a observá-los, como se a verdura me protegesse. Com umas grandes pistolas espalham um fumo denso nos locais que aparentam ser mais húmidos. Apenas com uma máscara de pano, um grupo de rapazes novos efectuam a operação de uma forma relativamente rápida. Penso: Não iram viver muitos anos. Será que pulverizam o meu jardim? Até quando esta forma é eficaz para o objectivo desejado?
A Miss Coke disse-me que é uma medida anti-Dengue tomada pelo ministério da saúde, e que no mesmo dia, foram também ao hospital onde trabalha.
E que químicos usam? A Kanya mostrou-me que é uma mistura de gasolina com algo que não é DDT, acalmando-me um bocado. De qualquer forma não confio em nenhum químico criado pelo homem para matar vida.
I didn't sleep much last night. I went late to bed because I only prepared the lessons after the Portuguese national team match that ended here at midnight. There are times when I simply have to give my body what it needs, but today, I wasn't in a good mood.
In the last afternoon class they told me that we would have to leave the room because a team came (as in every years) to spray everything because of the mosquitoes. I got shocked. From the classroom, I saw them doing it in a house and outside, the dweller with just her hand covering her mouth. Poison, money for these companies, the kids fascinated watching while an a strange sweet smell hung in the air. I'm going to call the principal, I said to Som. I got away from all that going towards my house. Do they pulverize the classroom? Will they spray my room? For the second time, I wished to give up of all this. I cooled my ideas down. Calling the principal wasn't going to work. Why are we killing life? Why am I so sensitive to this?
I returned. I took the kids and went to the old room. I couldn't teach what I had planned and they didn't let me finish the class. I stood in the middle of the soccer field watching them, as if the greenery protected me. With large pistols they spread dense smoke in places that appear to be more humid. With only a cloth mask, a group of young boys perform the operation relatively fast. I think: They won't live for many years. Will they pulverize my garden? How far is this form effective for the desired goal?
Miss Coke told me that it is an anti-Dengue measure taken by the health ministry, and that the same day, they also went to the hospital where she works.
And what chemicals do they use? Kanya showed me thta it's a gasoline blend with something that is not DDT, calming me down a bit. Anyway I don't trust any man-made chemicals to kill life.
Sem comentários:
Enviar um comentário