Bem ciente de como me tinha sentido depois de ter estado com a Miss Coke, fui-lhe honesto quanto aos meus sentimentos e acordámos um pacto de não intimidade. Duas noites, foi quanto o pacto resistiu. Ela é bonita, doce e sempre a provocar o contacto. Num sítio como este e a partilhar a mesma cama foi-me impossível resistir. Acho que perdi a inocência que tinha há uns anos atrás e estou mais susceptível às carências do toque. Sem saber no que isto vai dar, vou continuar a tentar ser honesto com ela e comigo próprio.

--------*--------

Mergulhando neste mundo fantástico de cor e vida é me inevitável não pensar no meu irmão e imaginar a sua expressão de felicidade ao poder mergulhar num aquário gigante e tão real como este.

Olha, ali vai um escalar. Cuidado para não pisar este limpa-fundos às pintas. Eu e a pequena Miss Coke exploramos este mar superficial mas cheio de ouriços, rochas com bocas e dezenas de espécies de peixes amigáveis de inúmeras cores. Alguns gostam de nos acompanhar. Acho que se sentem orgulhoso por estarem na presença de seres tão grandes. Passados seis meses fechei os olhos ao preço e voltei a comer pizza com muitos oregãos, pimenta e azeite. Também matei saudades de uma sopa à portuguesa (italiana) de abóbora e só não culminou em ouro, porque a mousse de chocolate era instantânea.

Atravessámos a pequena ilha para visitarmos uma, também pequena, praia onde se pode assistir ao pôr do sol. Apesar dos casais chegarem felizes  tirarem fotografias, eu não consegui esconder a minha tristeza ao encontrar na praia uma pequena lixeira trazida pelo mar. Chinelos, garrafas, esferovite, escovas de dentes, latas. Há de tudo e não consegui ficar para pôr do sol nenhum.

O entusiasmo é notório quando começo a dizer à Miss Coke o que pretendo fazer nas aulas de Inglês, e por momentos, sinto um apreço especial por esta língua que já me permitiu conhecer tantas pessoas fantásticas.

Well aware of how I had felt after being with Miss Coke, I was honest about my feelings and we agreed upon a non-intimacy pact. Two nights, was how much the pact withstood. She is beautiful, sweet and always making contact. In a place like this and sharing the same bed, it was impossible for me to resist. I think I lost the innocence I had a few years ago and I am more susceptible to the lack of touch. Not knowing what this is going to be, I will continue trying to be honest with her and myself.

--------*--------

By plunging into this fantastic world of color and life, it's inevitable not to think of my brother and to imagine his expression of happiness if he could immerse himself in a giant aquarium as real as this.

Look, there's an angelfish. Be careful not to step on this bushynose. Me and little Miss Coke explore this shallow sea but full of hedgehogs, rocks with mouths and dozens of friendly species of fish of many colors. Some like to follow us. I think they are proud to be in the presence of such great beings. After six months I closed my eyes to the price and ate pizza again with lots of oregano, pepper and olive oil. I also had a Portuguese (Italian) soup of pumpkin, and there was no cherry on top of the cake because the chocolate mousse was instant.

We crossed the small island to visit one, also small, beach where you can watch the sunset. Although the couples arrived happy to take pictures, I could not hide my sadness when finding on the beach a small trash brought by the sea. Slippers, bottles, styrofoam, toothbrushes, cans. There is everything and I could not stay for sunset.

The excitement is notorious when I start telling Miss Coke what I intend to do in English classes, and at times I have a special appreciation for this language that has allowed me to meet so many fantastic people.